क्या अंगूठी महंगी है?

जी नहीं, इसकी कीमत केवल सौ यूरो है

लेकिन मेरे पास केवल पचास ही हैं

 

 

 

 

क्या तुम्हारा हो गया?

नहीं, अभी नहीं

पर मेरा ख़त्म होने ही वाला है

 

 

 

 

क्या तुम और सूप लेना चाहोगे / चाहोगी?

नहीं, मुझे और नहीं चाहिए

पर एक और आइसक्रीम

 

 

 

 

क्या तुम यहाँ कई वर्षों से रह रहे / रही हो?

नहीं, अभी केवल एक महीने से

लेकिन मैं काफी लोगों को पहचानता / पहचानती हूँ

 

 

 

 

क्या तुम कल घर जाने वाले / वाली हो?

नहीं, इस हफ़्ते की समाप्ति तक तो नहीं

लेकिन मैं इतवार को वापस आने वाला / वाली हूँ

 

 

 

 

क्या तुम्हारी बेटी वयस्क हो चुकी है?

नहीं, वह केवल सतरह वर्ष की है

लेकिन अभी से ही उसका एक दोस्त है